Témoignage de Nfissa Touati, femme de Merzoug Touati

« Le 1er mars 2022, Merzoug a été transféré de la prison de Ghardaïa à celle de Laghouat, qui se trouve à 550 kilomètres de mon domicile, à Béjaïa. Je lui ai rendu visite à la nouvelle prison un jour après son transfert, j’ai tout de suite remarqué son désarroi, il m’a raconté que la veille de son arrivée il avait été victime d’actes d’intimidation, que le personnel administratif de la prison lui avait dit que sa peine était minime comparée aux infractions qu’il avait commises, selon ces personnes. Il m’a dit partager une cellule bondée avec 27 autres personnes et ne pas avoir de lit, alors il dort à même le sol. »

« Le 6 avril 2022, je lui ai rendu visite de nouveau mais avec son petit frère et ma belle-mère, il était pâle et traînait les pieds, il avait tellement mal qu’il ne pouvait pas se tenir droit. Je lui ai demandé si le procureur était venu pour voir son état et en savoir plus sur sa grève de la faim. Il a répondu que personne ne lui avait rendu visite, que la direction de la prison n’avait pas reconnu sa grève de la faim et qu’aucun suivi médical ni psychologique n’avait été engagé. Il m’a dit qu’il souffrait de maux de ventre. Après la visite, nous avons demandé à rencontrer le directeur de la prison. Le directeur, qui nous a parlé à la porte de la prison après des heures d’attente pendant lesquelles des agents ont tenté de nous dissuader de le voir, a nié le fait que Merzoug avait entamé une grève de la faim tout en expliquant que les revendications de celui-ci ne relevaient pas de ses prérogatives. »

À la suite de cette visite, sa femme a appris qu’il avait été transféré dans un hôpital à Laghouat. Elle a déclaré à Amnesty International qu’elle s’était rendue à Laghouat, à 550 kilomètres de chez elle, le 16 avril 2022, et qu’elle ne l’avait pas trouvé sur place. L’administration pénitentiaire lui a fourni des informations inexactes. Elle a dû le chercher dans des hôpitaux et des prisons pendant trois jours car personne ne lui a donné des informations précises. Elle a fini par le retrouver à la prison de Bouira, où elle lui a rendu visite le 18 avril 2022. Son transfert avait été effectué sans que sa famille et son avocat·e n’en aient été informés.

Témoignage du père de Soheib Debbaghi

« Je lui ai rendu visite à la prison de Bouira juste après son transfert, au moment où d’autres personnes détenues et lui ont entamé une grève de la faim pour protester contre leur détention provisoire prolongée. Soheib m’a dit que les gardiens l’avaient injurié et accusé d’avoir incité d’autres détenus à entreprendre une grève de la faim. Il m’a dit que cinq gardiens s’étaient acharnés sur lui, le rouant de coups et lui cognant la tête contre le mur. Ils lui ont ensuite lié les mains dans le dos avant de l’attacher au mur et de le laisser saigner pendant des heures. Il m’a raconté qu’ils lui avaient fait quitter sa cellule partagée et l’avaient isolé de son groupe et des autres détenus. Son cousin, Ahmed Tarek Debbaghi, détenu dans la même cellule pour les mêmes charges, a remarqué qu’il était parti depuis longtemps. Avec d’autres prisonniers, il a commencé à faire du bruit. Des gardiens les ont fait descendre dans une petite cellule où sont détenus les condamnés à mort. À 4 heures du matin, ils les ont transférés, les quatre autres et lui, à la prison de Bouira, où il se trouve toujours. »

Témoigne de la mère de Noureddine Khimoud

« C’est lui qui subvient aux besoins de notre famille. Il est l’aîné de 10 enfants. C’est notre soutien.

Il m’a dit que les gardiens avaient essayé de le transférer dans une autre prison avec d’autres grévistes de la faim quand ils avaient commencé leur grève, mais il a résisté. Il a expliqué que lorsque les autres et lui avaient refusé de cesser leur grève de la faim et résisté à leur transfert dans une autre prison, ils avaient été placés dans une cellule sale où s’écoulait de l’eau qui semblait venir des égouts. Ils y ont passé quelque temps avec des condamnés à mort. Ils ont ensuite été transférés à 4 heures du matin à la prison de Bouira, sans que leurs avocat·e·s ni nous soyons avertis. »

Témoignage de la mère de Malik Riahi

Malik a été arrêté par la police le 4 avril 2021, sans avoir été convoqué au préalable.

C’était un cauchemar pour moi. « Je suis triste pour mes fils mais heureuse qu’ils ne soient pas en prison pour avoir fait quelque chose de mal. Ils sont allés en prison pour avoir dit la vérité. J’ai passé deux fêtes de l’Aïd (fête religieuse célébrée chaque année par les musulmans, à la fin du ramadan) sans mes enfants. Quand je m’assois à la table, des larmes se mettent à couler toutes seules. »

Témoignage de la femme de Mohad Gasmi

Sa femme qualifie sa peine de « sévère ». Elle a expliqué à Amnesty International :

« Nous avons déposé plusieurs demandes de libération conditionnelle, toutes rejetées sans justification. Mon mari figurait parmi les toutes premières personnes à avoir appelé à participer au Hirak dans notre région. C’est un ardent défenseur de la justice environnementale. Il est pris pour cible par les autorités en raison de son militantisme, en particulier contre l’exploitation du gaz de schiste dans notre région. Ses activités militantes contre le gaz de schiste ont eu un impact et ont beaucoup dérangé les autorités. »