
Photographies de Samuel Bollendorff
© Éditions Textuel
À marche forcée, les oubliés de la croissance chinoise
Photographies de Samuel Bollendorff
Éditions Textuel
Préface de Magali Jauffret
Postface Amnesty International
128 pages, édition bilingue français/ anglais.
55 photographies couleur
Prix : 45 euros TTC
Pour commander directement dans notre e-boutique, cliquez ici
Présentation du livre
Samuel Bollendorff a réussi à braver les interdits pour prouver l’incroyable violence d‘une Chine qui avance à marche forcée, miroir d’une économie mondiale qui s’emballe…
À Marche forcée présente l’envers du décor social et écologique du «miracle économique» chinois : les mines de charbons et leur lot de morts quotidiens, les cancers liés aux pollutions, les usines de jouets aux cadences délirantes, les expropriations terriennes des paysans du Hanyuan, les villes rasées.
Oubliés de la croissance, à la merci des pouvoirs corrompus, trois quarts des cinq cent millions de paysans chinois vivent aujourd’hui en dessous du seuil de pauvreté.
Ce travail s’attarde aussi sur les travailleurs migrants qui sont et font le miracle économique chinois et auxquels, dans son travail sur la Chine, Amnesty International porte une attention toute spécifique.
Décrits comme «population flottante», ils ont accompagné le développement économique de la Chine. Piliers de son essor, ils ont construit les métropoles modernes et flamboyantes de la Chine et contribué à faire de Pékin une ville «vitrine» pour les Jeux olympiques.
Estimée entre 150 à 200 millions de personnes, cette classe va croître, le « miracle » a besoin d’eux : d'ici à 2015, ils devraient être près de 300 millions.
Samuel Bollendorff est membre de l’agence Œil Public www.oeilpublic.com
Depuis plusieurs années, d’abord à l’occasion de voyages de presse officiels puis lors de voyages qui l’ont conduit bien au-delà des sentiers battus et lui ont permis de rapporter un témoignage rare et précieux.
Dix voyages ont été réalisés entre Novembre 2005 et Février 2008.
Afin de rencontrer la confiance des interviewés et pour ne pas faire prendre de risque à un traducteur chinois, l’ensemble de ces enquêtes a été réalisé avec Abel Ségrétin, journaliste français correspondant pour RFI à Pékin depuis 5 ans.
La relation ainsi établie leur a permis de recueillir des témoignages forts, intimes, engagés.
Certains protagonistes ont pris des risques pour que leur histoire soit entendue au-delà des frontières de leur enfermement.
L’exposition
À Marche forcée sera exposé à la Maison des Métallos à Paris XIe du 22 mai au 21 juin 2008
Dans le cadre de cette exposition, Amnesty International organise le samedi 7 juin à 17 heures une rencontre animée par Claude Scolan (responsable Chine chez Amnesty International) autour de deux spécialistes de la questions des travailleurs migrants Chloé Froissard et Geneviève Chich-Domenach.
(informations complémentaires à venir)
notre rubrique spéciale sur les Jeux Olympiques 2008